注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

温相的博客

历史票友

 
 
 

日志

 
 

姚雪垠与《李自成》——1.细节的力量(下)  

2011-02-01 00:48:56|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
反观小说《李自成》,不但没有类似的硬伤,反而在“称呼”上还能独辟蹊径、引人入胜。这里我举两个例子出来。一个是袁宗第的例子,一个是罗汝才的例子。先看袁宗第,他是自成“老八队”的嫡系,以后大顺朝建立,袁宗第封为侯爵,从自成的大将们的排名来看,袁宗第是仅下刘宗敏、田见秀一等的顶尖亲信。不过,说到底还是部将,同张献忠与李自成的辈分没法比。按照行辈,李自成与张献忠是并肩的,自成手下人称呼献忠要用尊称的,不能直呼其名或者直呼其字。《李自成》第二卷在房、竹山中,闯、献两部相遇时,袁宗第称呼张献忠为“敬帅”,张献忠字敬轩。——【袁宗第一到,献忠迎出老营,不让宗第行礼,猛一把抓住他的手腕,先不说话,用一只手狠拍袁宗第的脊背,然后亲热地大声说: “老袁,龟儿子,什么风把你吹来了?你们的人马驻扎在什么地方?为什么不开到白羊寨来?自成呢?嗯?捷轩他们呢?都好吧?尚神仙也来了吧?” 宗第笑着说:“敬帅,你僻哩啪啦问了一大串,叫我一口也回答不完。”说毕,哈哈地大笑起来。】——可是到了第三卷,当张献忠兵败来投时,袁宗第人前人后说起张献忠,再也不称之为什么“敬帅”了,而是直呼其名“敬轩”,并且话中明显带着挑衅的口气。从“敬帅”到“敬轩”,这个称呼的转换其实也渗透着李自成、张献忠两部内中的多重矛盾与实力的各自消长。


罗汝才绰号“曹操”,他比李自成年长,李自成一般称呼他为“曹哥”。 可是,当闯、献、曹三雄聚首时,却出现这样一幕场景——【罗汝才也笑起来,对献忠说:“这就是咱们李哥不同于你我之处,在当今群雄中确实是出类拔萃。”献忠的心中奇怪:曹操同自成原是拜身,比自成大,怎么也对自成称起哥来了?但立刻心中恍然,不禁暗暗骂道:“真聪明,什么事都做得出来!”】——关于罗汝才为何改口称呼李自成为“李哥”,小说中也做了交待——【汝才临上马时,忽然小声问道:“自成,你的生日到底是哪一天?”“万历三十三年八月二十一日。曹哥,你问这做什么?”“实话对你说,我不是你的哥,倒是你的老弟,今后要把称呼改正过来。”自成感到奇怪,说:“十几年来我都是叫你曹哥,还记得当年结拜的时候,在《金兰谱》上明明写着你是万历三十三年七月生的,怎么你又不是我的哥了?”汝才笑一笑,说:“我那时为要当哥,当哥可以受到尊敬,故意将自己的生日提前了一个月。我实际上是八月二十五日生的,比你晚生四天。年轻时想当哥,在这件事上不老实,如今理应改正。从今晚起,你就是我的哥了。”“可是两营将士都知道咱俩是拜身兄弟,你是哥,我是弟,怎么好突然改变?”“你不用管,由我在大家面前改正。”“啊,这真是出我意外!”??????回到老营以后,大家谈到罗汝才向闯王称兄的事,都感到有趣,说曹操这一次可说了老实话。只有宋献策轻轻摇头,笑了笑,说:“我看,他今晚的话未必真吧?”李岩问:“何以见得?”献策说:“前天,我到曹营找吉子玉议事,曹帅将我请到他的帐中,要我替他批八字,明明白白告我说他生在万历三十三年七月二十三日。既要批八字,自然不会虚报生日。曹操为人诡诈,所以今晚在酒席宴上,我听了他的话一直心中不信。”闯王问:“他为何要在这样小事上又说假话?”献策笑着说:“其实也不是小事。据我想来,他认为既来依靠闯王,奉闯王为首,不便再以兄位自居,所以扯了这个谎话。虽系扯谎,却无坏意,我们大家不妨佯装信以为真,说穿了反而不美。”】


这是罗汝才玩弄的一个小手段,但在政治生活中,政治人物做“称呼”上的文章并不罕见。朱德的女儿朱敏回忆,她到延安以后,朱德叫她称呼毛泽东为“毛伯伯”。朱德年长于毛泽东,按理,朱敏应该叫毛泽东为“叔叔”,朱德这么做引起朱敏的疑问,朱敏问他父亲为什么如此称呼?朱德回答说:“因为我们都尊敬他(毛泽东)。”由此可见,小说《李自成》中罗汝才的自改称谓这件事虽说是虚构,可内中的涵义却不可小觑。
  评论这张
 
阅读(2480)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017